LLI Wiki — My Digital Knowledge Base

Surveiller les processus avec top, iotop et pidstat

Lire les indicateurs CPU de top, ses raccourcis, filtrer par ligne de commande et mesurer les entrées-sorties par processus avec iotop et pidstat.

Commandes et raccourcis pour surveiller la charge CPU, la mémoire et les entrées-sorties disque sous Linux avec top, iotop et pidstat.

Lire les indicateurs CPU de top

La ligne %Cpu(s) de top détaille le temps CPU :

Champ Signification
us Temps passé en espace utilisateur
sy Temps passé dans le noyau
ni Temps passé dans des processus utilisateur à priorité modifiée (nice)
id Temps d'inactivité
wa Temps d'attente des entrées-sorties (par exemple le disque)
hi Temps passé à traiter les interruptions matérielles
si Temps passé à traiter les interruptions logicielles
st Temps volé à la machine virtuelle par l'hyperviseur

Raccourcis dans top

Touche Effet
P Trie par utilisation CPU
M Trie par utilisation mémoire
T Trie par temps CPU cumulé
R Inverse l'ordre de tri
t Affiche ou masque les lignes de synthèse (tâches, CPU)
1 Affiche ou masque le détail par cœur
E Change l'unité de la mémoire dans la synthèse (ko, Mo, Go)
z Active ou désactive les couleurs
x Met en évidence la colonne de tri
b Active ou désactive le gras pour la mise en évidence
V Affiche les processus en arborescence (forest mode)
c Affiche ou masque la ligne de commande complète

Filtrer les processus par ligne de commande

top -c -p $(pgrep -d',' -f string_to_match_in_cmd_line)

-c affiche la commande complète. pgrep -d',' produit la liste des PID séparés par des virgules, que top -p attend.

Mesurer les entrées-sorties par processus

pidstat -dl 20
iotop -oPa

Correspondance entre top et ps

top ps Signification
VIRT VSZ Mémoire virtuelle
RES RSS Mémoire résidente (physique) du processus

Cgroups

cat /proc/cgroups
systemctl status
cat /proc/self/cgroup
systemd-cgtop

Ces commandes listent les contrôleurs de cgroups, montrent l'arborescence systemd, indiquent le cgroup du shell courant et affichent la consommation par cgroup.

Remarques

Mastodon LLIMastodon SocialFosstodon