LLI Wiki — My Digital Knowledge Base

Caractères spéciaux des scripts batch Windows

Opérateurs, variables et redirection de STDERR dans les scripts batch cmd.

Aide-mémoire des caractères spéciaux et des variables utilisés dans les scripts batch Windows (cmd), avec une remarque sur la redirection de l'erreur standard.

Caractères spéciaux

Caractère Signification
& Sépare des commandes sur une même ligne.
&& Exécute la commande suivante seulement si l'errorlevel de la précédente est 0.
|| Exécute la commande suivante seulement si l'errorlevel de la précédente n'est pas 0.
> Redirige la sortie vers un fichier.
>> Ajoute la sortie à la fin d'un fichier.
< Lit l'entrée depuis un fichier.
| Envoie la sortie d'une commande vers l'entrée d'une autre.
^ Échappe n'importe lequel des caractères ci-dessus, lui-même compris, quand il doit être transmis à un programme.
" Les paramètres contenant des espaces doivent être entre guillemets.
+ Avec copy, concatène des fichiers, par ex. copy file1+file2 newfile.
, Avec copy, indique des paramètres omis. Met à jour la date de modification, par ex. copy /b file1,,.

Variables

Syntaxe Signification
%variablename% Variable d'environnement intégrée ou définie par l'utilisateur.
!variablename! Variable définie par l'utilisateur, développée à l'exécution ; nécessite SetLocal EnableDelayedExpansion.
%<number> (%1) Le n-ième paramètre de ligne de commande passé au fichier batch. %0 est le nom du fichier batch.
%* La ligne de commande entière.
%A ou %%A Variable de boucle for : un seul % à l'invite de commandes, deux %% dans un fichier batch.

Rediriger l'erreur standard

L'ordre des redirections compte. La première forme ne redirige pas STDERR vers le fichier, la seconde si :

REM *** WARNING: THIS WILL NOT REDIRECT STDERR TO STDOUT ****
dir 2>&1 > a.txt

dir > a.txt 2>&1

La page de code peut être changée avec chcp 437 lorsque des caractères s'affichent mal.

Mastodon LLIMastodon SocialFosstodon